-
1 Notice of Infringement
Abbreviation: (copyright/trademark) NOIУниверсальный русско-английский словарь > Notice of Infringement
-
2 Notice of Infringement (copyright/trademark)
Abbreviation: NOIУниверсальный русско-английский словарь > Notice of Infringement (copyright/trademark)
-
3 нарушение товарного знака
1) Economy: infringement of a trademark, violation of a trademark2) Advertising: violation of trademark3) Copyright: trademark infringementУниверсальный русско-английский словарь > нарушение товарного знака
-
4 нарушение торговой марки
1) Economy: infringement of trademark2) Copyright: trademark infringementУниверсальный русско-английский словарь > нарушение торговой марки
-
5 видовое название
1) General subject: specific epithet2) Biology: specific namatophilous, specific name3) Patents: specific name (trademark infringement) -
6 доказательство нарушения товарного знака
Patents: proof of trademark infringementУниверсальный русско-английский словарь > доказательство нарушения товарного знака
-
7 нарушение товарного знака в радиопередаче
Patents: trademark infringement by radioУниверсальный русско-английский словарь > нарушение товарного знака в радиопередаче
-
8 улаживание дела о нарушении товарного знака
General subject: settlement of trademark infringement caseУниверсальный русско-английский словарь > улаживание дела о нарушении товарного знака
-
9 убытки (защита интеллектуальной собственности)
убытки
ущерб
Материальные и нематериальные потери, связанные с нарушением права на использование бренда (изготовлением контрафактной продукции, нарушением авторского права или права пользования товарным знаком, нарушением требования о легитимности объекта).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
damages
Tangible and intangible losses associated with a brand protection incident (e.g. counterfeiting, copyright or trademark infringement, clean venue violation).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > убытки (защита интеллектуальной собственности)
-
10 нарушение торговой марки
infringement of trademark -
11 нарушение условий регистрации товарного знака
1) General subject: infringement of trademark registration (изменения оформления товара, товарного знака и т.п., не оговоренные в регистрации)2) Patents: infringement of trademark registrationУниверсальный русско-английский словарь > нарушение условий регистрации товарного знака
-
12 контрафакция
1) Law: copy, counterfeit (чужое произведение, использованное вопреки воле автора), counterfeiting (использование чужого произведения вопреки воле автора), infringement, piracy, re-design3) Accounting: infringement of trademark -
13 нарушение права на товарный знак
Patents: infringement of trademark rightУниверсальный русско-английский словарь > нарушение права на товарный знак
-
14 умышленное нарушение товарного знака
Универсальный русско-английский словарь > умышленное нарушение товарного знака
См. также в других словарях:
Trademark infringement — is a violation of the exclusive rights attaching to a trademark without the authorization of the trademark owner or any licensees (provided that such authorization was within the scope of the license). Infringement may occur when one party, the… … Wikipedia
trademark infringement — See infringement of trade mark … Ballentine's law dictionary
trademark infringement — noun : an appropriation or imitation that is likely to deceive ordinary or unwary buyers into accepting the goods of one trader as those of another compare unfair competition … Useful english dictionary
infringement — in·fringe·ment n: the act or an instance of infringing; esp: the unauthorized use of copyrighted or patented material or of a trademark, trade name, or trade dress see also equivalent, fair use ◇ Infringement of a trademark, trade name, or trade… … Law dictionary
Trademark distinctiveness — is an important concept in the law governing trademarks and service marks. A trademark may be eligible for registration, or registrable, if amongst other things it performs the essential trademark function, and has distinctive character.… … Wikipedia
Infringement — Infringement, when used alone, has several possible meanings in the English language. In a legal context, an infringement refers to the violation of a law or a right. This includes intellectual property infringements such as: *copyright… … Wikipedia
Trademark — For other uses, see Trademark (disambiguation). For guidelines on using trademarks within Wikipedia, see Wikipedia:Manual of Style (trademarks). Intellectual property law … Wikipedia
Trademark dilution — Intellectual property law Primary rights Copyright · authors rights … Wikipedia
trademark — A distinctive name or symbol used to identify a product or company and build recognition. Trademarks may be registered with the US Patent and Trademark Office. Bloomberg Financial Dictionary * * * trademark trade mark [ˈtreɪdmɑːk ǁ mɑːrk]… … Financial and business terms
infringement — infringe in‧fringe [ɪnˈfrɪndʒ] also infringe on verb [transitive] to do something that is against a law or someone s legal rights: • There was no evidence that Apple s work was infringing Xerox copyrights. • We ll be watching closely to see… … Financial and business terms
infringement — The improper use of a patent (i.e., protected invention) or creative work (written, graphic or musical) that is protected by copyright or trademark without permission or notice, and without agreeing to a contract involving the payment of a… … Business law dictionary